Herzlich Willkommen auf der Homepage von SignNonmanuals!

Ein Projekt zum Beitrag nicht-manueller Elemente zur Syntax der Österreichischen Gebärdensprache (ÖGS)              

Dieses Projekt befasst sich mit der Erforschung nicht-manueller Elemente (nonmanuals) der ÖGS. Hierzu gehören mimische Sprachelemente wie beispielsweise Bewegungen der Augenbrauen oder des Mundes (wie Mundgestik) sowie Bewegungen des Kopfes und Körpers.
Auf dieser Homepage finden Sie Informationen zu folgenden Themen des Projekts:

• Aktionen (Workshop, wissenschaftliche Veröffentlichungen und Vorträge, Aktivitäten)
• Projektbeschreibung, Projektziele, Kooperationen/Kontakte, Projektteam
• Gebärdensprachkorpora
• Nicht-manuelle Elemente zur Strukturierung von gebärdeten ÖGS-Texten
• Nicht-manuelle Elemente zur Segmentierung von gebärdeten ÖGS-Texten
• Übersetzung im Rahmen des Projekts
• Kontakt und Links

Dieses Projekt ist das Folgeprojekt von „Segmentierung und Strukturierung von Texten in Österreichischer Gebärdensprache (ÖGS)“ (Projektnr. P23867).

Abschied von unserem lieben Kollegen Franz Dotter

Franz Dotter, unser früherer FWF-Projektleiter und im aktuellen FWF-Projekt in beratender Funktion beteiligt, ehemaliger Leiter und Gründer des Zentrums für Gebärdensprache und Hörbehindertenkommunikation (ZGH) der Universität Klagenfurt, ist durch einen tragischen Unfall verstorben.
Wir sind sehr betroffen. Wir haben nicht nur unseren lieben Kollegen, sondern auch einen Pionier der österreichischen Gebärdensprachlinguistik sowie einen Kämpfer für die Rechte von gehörlosen Menschen verloren.

Wir vermissen ihn und sein beeindruckendes Engagement!

Das SignNonmanuals-Team